|
|
|
 |
 |
| Teny iditra | 1 trano |
| Sokajin-teny | 2 anarana |
| Haiendriteny |
|
| Sampanteny |
|
| Fanazavàna teny malagasy |
13 Toerana amboarin' ny olombelona hataony fonenana, mipetraka amin' ny fototra, misy rindrina efatra sy varavarana, varavarankely, ary voarakotra tafo: Misy efitra enina ny tranonay
14 Orin-javatra ataon' ny olombelona na ny biby ho fonenana: Tranom-borona, tranon-kala, tranon' omby, tranon-takatra, tranon-tsoavaly 15 Fitoerana fasiana zavatra: Tranon' afokasoka, tranom-tsabatra [1.1] |
| Fanazavàna teny anglisy |
16 a house; a box or frame or housing for something
[1.7] |
| Fanazavàna teny frantsay |
17 maison
18 étui, cadre [1.3, 1.8] 19 palais, habitation, tanière, nid, cocon 20 fourreau, casiers, boîte [1.3] 21 caisse [1.8] 22 [traño] [Sakalava-Mayotte] maison [1.405] |
| Ohatra |
23 Efitra roa ny tranonay.
[2.472#8#64]
24 Ato an-tranontsika ianao izao e. [2.470#63] 25 Nangoraka daholo ny tao an-trano. [2.324] |
| Mpanahaka | 26 akany, 27 akora, 28 bongo, 29 lavaka, 30 toho, 31 tohotra, 32 votry, 33 zohy |
| Renianarana |
|
| Anarana iray reny |
|
| Fikambanana | 42 Fitenena, anaran-tany, anaram-javamaniry sy ny sisa miisa 130 misy ny teny hoe trano |
| Ohabolana | 43 Ohabolana misy io teny io |
| Lahatsoratra | 44 Randzavola: trano ao amin' ny Baiboly |
| Fivaditsoratra | 45 notra, 46 ranto, trano, 47 trona |
| Nohavaozina tamin' ny 2026/11/12 |
|